-
1 Main Contractor
Sakhalin energy glossary: MC -
2 Main Automation Contractor
Sakhalin R: MACУниверсальный русско-английский словарь > Main Automation Contractor
-
3 Main Works Contractor
Karachaganak: MWCУниверсальный русско-английский словарь > Main Works Contractor
-
4 main engineering contractor
oil&gas: MECУниверсальный русско-английский словарь > main engineering contractor
-
5 main instrumentation and controls contractor
Oil: MICCУниверсальный русско-английский словарь > main instrumentation and controls contractor
-
6 главный подрядчик
-
7 главный подрядчик
главный подрядчик
основной держатель контракта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный подрядчик
-
8 генеральный подрядчик
1) General subject: turnkey contractor2) Military: primary contractor3) Engineering: general contractor, main contractor, prime contractor4) Finances: head contractor5) Sociology: project coordinator7) Sakhalin energy glossary: EPC contractor8) Chemical weapons: integrating contractorУниверсальный русско-английский словарь > генеральный подрядчик
-
9 головной подрядчик
1) General subject: management contractor2) Military: primary contractor3) Law: prime contractor4) Economy: higher tier firm, main contractor5) Business: turnkey contractor, general contractorУниверсальный русско-английский словарь > головной подрядчик
-
10 главный подрядчик
1) Construction: general contractor2) Architecture: (генеральный) main contractor3) Business: main contractor, master builder -
11 основной подрядчик
Универсальный русско-английский словарь > основной подрядчик
-
12 генеральный подрядчик
general contractor, main contractor, prime contractorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > генеральный подрядчик
-
13 генеральный подрядчик
general contractor, main contractor, prime contractorРусско-английский политехнический словарь > генеральный подрядчик
-
14 генподрядчик
general contractor, main contractor -
15 основной исполнитель
1) General subject: main contractor, main executor2) Law: (преступления) principal perpetrator (of a crime)Универсальный русско-английский словарь > основной исполнитель
-
16 главный (генеральный) подрядчик
Architecture: main contractorУниверсальный русско-английский словарь > главный (генеральный) подрядчик
-
17 подрядчик, выигравший торги на получение строительного подряда
Architecture: main contractorУниверсальный русско-английский словарь > подрядчик, выигравший торги на получение строительного подряда
-
18 генеральный
1) (главный; общий) generalгенера́льная ли́ния полит. — strategic policy
генера́льный план — master plan
генера́льное сраже́ние — general engagement, decisive battle
генера́льный подря́дчик — general / prime / main contractor
генера́льная убо́рка — general / thorough cleaning
генера́льная дове́ренность юр. — general authority
генера́льный по́лис — blanket policy; ( в морском страховании) floating / running policy
2) ( в названиях организаций и должностей) generalгенера́льный штаб — General Staff
Генера́льная Ассамбле́я ООН — the UN General Assembly
Генера́льный секрета́рь ООН — UN Secretary General
генера́льный секрета́рь па́ртии — general secretary of the party
генера́льный прокуро́р — Prosecutor General; ( в США) Attorney General
генера́льный дире́ктор (в организации) — general director, director-general; ( в компании) general manager, chief executive officer
генера́льный управля́ющий — general manager
••генера́льная репети́ция — dress rehearsal
Генера́льные шта́ты ист. — States-General
-
19 подрядчик головной
main/prime contractor -
20 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contractor — con‧trac‧tor [kənˈtræktə ǁ ˈkɑːntræktər] noun [countable] COMMERCE a person or company that makes an agreement to do work or provide goods in large amounts for another company: • The company has no plans to expand the use of contractors in place… … Financial and business terms
Main Building (University of Santo Tomas) — Main Building Pangunahing Gusali ng Unibersidad ng Santo Tomas The UST Main Building illuminating the nights of Dec … Wikipedia
General contractor — A general contractor is responsible for the day to day oversight of the construction site, management of vendors and trades, and keeping communication between the involved parties open and clear throughout the course of a project.[1] A general… … Wikipedia
Chiltern Main Line — Chiltern Railways Clubman at West Ruislip Overview Type Commuter rail, Heavy rail S … Wikipedia
construction sub-contractor — the main contractor carrying out the construction of the physical asset (see Practice note: overview, Procurement route: construction procurement on a PFI project (www.practicallaw.com/9 376 3609)). The contract between the SPV and the… … Law dictionary
One Main Place (Portland, Oregon) — One Main Place One Main Place from the south General information Status Complete Type … Wikipedia
Fenêtres de Main Street USA à Disneyland — v · Disneyland Les attractions actuelles Main Street USA … Wikipédia en Français
Thames Water Ring Main — The Thames Water Ring Main (TWRM) formerly known as the London Water Ring Main (LWRM) is a major part of London s water supply infrastructure that consists of an approximately 80 km system of mostly 2.54 m (100 ) concrete pipelines used to… … Wikipedia
Peace College Main Building — Infobox nrhp | name =Peace College Main Building nrhp type = caption = location= Raleigh, North Carolina lat degrees = 35 lat minutes = 47 lat seconds = 21 lat direction = N long degrees = 78 long minutes = 38 long seconds = 18 long direction = W … Wikipedia
North Main Street School — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Fenêtres de Main Street USA au Magic Kingdom — v · Magic Kingdom Les attractions actuelles Main Street USA … Wikipédia en Français